当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

雨过山村翻译及赏析

2021-07-01 14:47:18 匠子生活

雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。这首诗处处扣住山村特色,从景到人,在从人到境,都散发着浓郁的生活气息,其鲜活跳脱的语言,清新优美的意象,更使人百读不厌。

诗一开头就透出山村风味,这首先是从鸡声来的。“鸡鸣桑树颠”是村居特征之一,在雨天,晦明交替的天色,会诱得“鸡鸣不已”。“鸡鸣一两家”,恰好是山村的特点,传出山村的感觉。

“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之幽,那么,次句就通过“曲径通幽”的描写,显出山村之深来;并让读者随着诗句的引导,体验一下款步山行的味道。沿着那斗折蛇行的小路,不觉来到一座小桥。这桥不是那种气势如虹的江桥,甚至也不是精心构筑的石梁,而是山里人随意用拖来的木板搭成的“板桥”。山民尚简,山溪不大,原不必铺张。从美的角度看,这“竹溪村路”中也只有横斜这样的板桥,才叫自然天成呢。

第三句中,“雨过山村”四字,至此全都有了。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。“相唤浴蚕”的时节,也必有“相唤牛耕”之事,只举一端,不难概见其余。那优美的雨景中添一对“妇姑”,似比着一双兄弟更有诗意。

第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲看中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。

阅读全文
相关推荐

幼儿园中班教什么知识

幼儿园中班教什么知识
1、语言:初步养成幼儿倾听他人说话的习惯。鼓励幼儿用普通话大胆地表达自己的想法和感受,有表情地朗诵儿歌,能连贯、完整地复述故事。2、音乐:能辨别并喜爱自然界和生活中各种美的声音。3、社会:了解自己的兴趣,愿望、体验和感激他人对自己的爱,愿意关爱弱小者,有爱心和同情心。

渑水燕谈录文言文翻译

渑水燕谈录文言文翻译
翻译是:范仲淹轻视财富,喜欢施舍他人钱财,尤其对待族人时特别宽厚。他富贵之后,在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩,当做义庄,用来养活跟随他但比较贫穷的人,他选出一个辈分高而且有贤能的人来管理他资金的进出。

用什么技巧表扬孩子

用什么技巧表扬孩子
可以表扬孩子的努力,表扬孩子的毅力,表扬细节,表扬孩子的创意,表扬孩子的态度,这些都是表扬孩子的技巧。家长适当的对孩子表扬,对于孩子的成长是特别重要,的赞美能让一个人起到正面的积极向上的作用。

新生儿眼睛一只大一只小是怎么回事

新生儿眼睛一只大一只小是怎么回事
孕妈妈在怀孕的时候总是会出现各种担心担心孩子生出来以后会不会是有什么疾病或者是有什么肢体残疾,当孩子出生以后就会各种的观察研究这个小生命,有些新生儿会有一只眼睛大一只眼睛,小的现象一般这都是属于先天性的正常生理现象,通常这种情况的差别不是特别大。

1.6x7.5×1.25的简便计算

1.6x7.5×1.25的简便计算
1.6×7.5×1.25的简便运算是:1.6×7.5×1.25=2×0.8×7.5×1.25=2×7.5×(0.8×1.25)=15×1=15。因1.25与8相乘可得整数,而且与0.8相乘得1,将1.6拆成0.8与2相乘的形式,另外一组就是2乘以7.5,得到的结果就是15,达到减少计算的目的。

幼教面试考什么

幼教面试考什么
幼师面试考试内容为抽题目写教案20分钟、5分钟结构化面试、10分钟才艺展示、5分钟答辩,部分地区可能会有区别,具体考试内容请以当地面试公告为准。

次氯酸分解的化学方程式

次氯酸分解的化学方程式
次氯酸的分解化学反应方程式是:2HClO=光=2HCl+O₂↑。次氯酸化学式HClO,仅存在于溶液中,浓溶液呈黄色,稀溶液无色,有非常刺鼻的气味,极不稳定,是很弱的酸,比碳酸弱,和氢硫酸相当。有很强的氧化性和漂白作用,它的盐类可用作漂白剂和消毒剂。

古文中一字千金的译文讲解

古文中一字千金的译文讲解
《一字千金》是一篇文言文,原文理解起来多有不便,下面我们就来看一下译文是如何说的。在魏、楚、赵、齐四国中,每个国家都有一位特别受尊敬,愿意礼贤下士,日常也以结交宾客为乐的人。

运动粘度和动力粘度的关系

运动粘度和动力粘度的关系
运动粘度是流体的动力粘度与同温度下该流体密度P之比。运动粘度和动力粘度是评定润滑油粘度的两项指标。动力粘度越小,低温流动性越好;反之,润滑油低温流动性越差。而运动粘度越小,润滑油粘度越低,运动粘度越大,润滑油粘度越高。

孩子早熟对身体有什么影响

孩子早熟对身体有什么影响
孩子身体上早熟对于孩子的影响还是比较大的,首先就会限制孩子的身高,过早的性早熟孩子通常身体都长不了太高。过早的性早熟也会让孩子在生理上产生不适,而且有些孩子尤其是女孩过早的性早熟,在心理上也会有压力,在心理上也会对孩子造成影响