当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

雨过山村翻译及赏析

2021-07-01 14:47:18 匠子生活

雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。这首诗处处扣住山村特色,从景到人,在从人到境,都散发着浓郁的生活气息,其鲜活跳脱的语言,清新优美的意象,更使人百读不厌。

诗一开头就透出山村风味,这首先是从鸡声来的。“鸡鸣桑树颠”是村居特征之一,在雨天,晦明交替的天色,会诱得“鸡鸣不已”。“鸡鸣一两家”,恰好是山村的特点,传出山村的感觉。

“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之幽,那么,次句就通过“曲径通幽”的描写,显出山村之深来;并让读者随着诗句的引导,体验一下款步山行的味道。沿着那斗折蛇行的小路,不觉来到一座小桥。这桥不是那种气势如虹的江桥,甚至也不是精心构筑的石梁,而是山里人随意用拖来的木板搭成的“板桥”。山民尚简,山溪不大,原不必铺张。从美的角度看,这“竹溪村路”中也只有横斜这样的板桥,才叫自然天成呢。

第三句中,“雨过山村”四字,至此全都有了。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。“相唤浴蚕”的时节,也必有“相唤牛耕”之事,只举一端,不难概见其余。那优美的雨景中添一对“妇姑”,似比着一双兄弟更有诗意。

第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲看中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。

阅读全文
相关推荐

幼儿兴趣班有哪些项目

幼儿兴趣班有哪些项目
儿童讲故事,创意美术,创造自然,原创艺术儿童色彩画,线描,手工制作,拼贴,水粉;还有五子棋围棋班,手脑速算班,滑冰版,体操班和跆拳道班。

小寒手抄报

小寒手抄报
首先给纸分区,画上一个横幅,雪人和雪花雪球;然后画一页贴纸,画上装饰;然后画出一个门的形状,画出雪人等装饰;接着再横幅位置标出主体,写上小寒;最后给手抄报描边,擦除铅笔印记,然后上色,这样手抄报就完成了。

水果房子儿童画

水果房子儿童画
首先画出草丛和台阶,最好画在画纸的下半部分,这样方便后续作图;然后在台阶上画出大大的草莓,画上门、窗、烟囱;最后将草莓涂成红色,草莓涂成绿色,门涂成黄色,窗户、烟囱涂成浅绿色,草莓房子儿童画就完成啦。

小寒手抄报

小寒手抄报
步骤:先给这张纸分区,在左上角写上主题,然后在中间位置画一个桃心对话框,在右边画小蘑菇;接着在右上角画一个雪人,画一些小棉花糖起分割作用;接着开始描边,擦去橡皮的印记,最后给它上色。

寻隐者不遇古诗意思

寻隐者不遇古诗意思
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。此诗的成功,不仅在于简炼,更在于善于抒情。寻友不见,继之以一问三答,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。

智力低的儿童有哪些表现

智力低的儿童有哪些表现
智力低的儿童其实在平时的表现中就非常的明显,比如接受的能力也比较慢,而且反应的速度也比较慢,同时对于事物的注意力也并不是特别的集中,甚至还会有表达能力较差的现象。

花的折法

花的折法
首先我们把纸沿边和角对折,展开后再向中线折,展开后一边向中线折后压平,压平后再把中间这部分再向边上压平,然后再向后折,另一边向中线折,右边向上沿中线折后再向后折,然后再展开,最后把花瓣拼接好,一朵好看的花就做好了。

汤和是怎么死的?徐达真是被朱元璋赐死的吗?

汤和是怎么死的?徐达真是被朱元璋赐死的吗?
汤和是病逝的。徐达是病逝的,但是徐达当时患病对烧鹅敏感,朱元璋还是让徐达吃烧鹅,吃完之后溃烂而死。1395年(洪武二十八年)夏天农历八月,汤和病逝,终年七十岁,朱元璋下诏追封汤和为东瓯王,谥号襄武。

孩子多大学声乐比较好

孩子多大学声乐比较好
孩子在学声乐的时候可以从6~9岁的时候开始学习,因为6~9岁的孩子思维也是比较活跃的,对于音乐和感情更容易理解一些,能够独立的学习声乐的技巧并且基本控制好歌唱的习惯,对于声乐也能够有着很好的辨别能力,在这个时候培养孩子是非常不错的一种时期。

中班幼儿年龄特点

中班幼儿年龄特点
特点:中班幼儿的动作能力明显的发展起来,幼儿活动的范围大大扩展,活动的积极性有了极大的提高;中班幼儿活动的自主性和主动性有了进一步的发展,他们能够提出自己的活动想法,有主动参与活动的热情与能力,能努力完成自己选择的活动。
友情链接