当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色翻译

2020-12-21 14:21:49 匠子生活

“自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色”翻译为:从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。出自范公偁的《过庭录》,这是一部学术史料价值较高的笔记,是研究范氏家族珍贵的资料。

原文:

滕子京负大才,为众忌疾,自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色。文正与之同年,友善,爱其才,恐后贻(遗留)祸。然滕豪迈自负,罕受人言,正(文正)患无隙以规之。子京忽以书抵文正,求《岳阳楼记》。故《记》中云:“不以物喜,不以己悲”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,其意盖在谏故人耳。

译文:

滕子京依仗着有才华,遭到许多人的嫉妒,从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。范仲淹和他同年考中进士,两人关系很好,也很爱惜他的才华,害怕他以后遭到迫害。然而滕子京豪迈自负,很少听别人规劝,范仲淹正担心没有机会来规劝他。滕子京忽然写信给范仲淹,请求他写《岳阳楼记》。所以《岳阳楼记》中说“不以物喜,不以己悲”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。

阅读全文
相关推荐

天中岳色秀芙蓉下一句

天中岳色秀芙蓉下一句
天中月色秀芙蓉下一句是海上星光窥茉莉。这两句诗对联的上下联,对联,又称对偶、门对、春贴。对联是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。言简意深,对仗工整,平仄协调,字数相同,结构相同,是中文语言的独特的艺术形式。

元宵节手抄报

元宵节手抄报
首先右上角写上标题,在右下角画一个碗,画出汤圆,给汤圆加一些表情装饰,左边画一个灯笼和横幅,并在标题旁边画一些烟花装饰;接着我们用彩笔写上闹元宵,用黑笔勾线描边;最后我们给手抄报上色并画上横线,这样就完成了。

孩子喜欢吃零食的习惯好吗

孩子喜欢吃零食的习惯好吗
孩子喜欢吃零食的习惯不好。通常大多数的零食里面都含有很高的糖分,孩子吃了以后容易出现蛀牙的情况,而且添加剂也特别多,各种食品添加剂防腐剂,对于孩子的身体也是有很大的影响的,有些零食里面还含有激素的成分,特别容易造成孩子早熟的现象,所以孩子吃零食的习惯是非常不好的,家长要给孩子控制一下孩子吃零食。

孩子被一把拉出 顺产时的奇妙感觉 产妇不必不好意思

孩子被一把拉出 顺产时的奇妙感觉 产妇不必不好意思
产前的分娩过程常常让许多准妈妈心神不宁,她们对即将面对的情景一无所知。在分娩前,产妇对自己的疼痛和宝宝未来的成长情况一无所知,这种恐惧和迷茫是任何人都无法安抚的。

山河已暮,时已寝安 什么意思

山河已暮,时已寝安 什么意思
意思是:山川河在夜幕的笼罩之下,时间已到就寝休息了。其实这是现代社会繁忙景象中清新安逸的一种生活状态。能在傍晚时分就安心睡眠,这似乎已经被现代的人所遗忘的一种能力了。

宝宝睡觉起床眼皮肿的原因是什么

宝宝睡觉起床眼皮肿的原因是什么
宝宝睡觉起床眼皮肿,可能是因为白天的时候宝宝喝水太多水分没有排出身体之外,导致的眼皮浮肿。也有可能是因为我睡眠姿势不正确,早上起床没精神导致的。还有一种可能就是宝宝有肾脏疾病导致的。

中华上下五千年的作者是谁

中华上下五千年的作者是谁
作者是墨人。张万熙笔名墨人,江西省九江县人,1939年在《前线日报》发表第一篇作品,创作以诗与小说为主,早期写诗记载八年抗战期间炎黄子孙坚苦卓绝精神,长篇小说《红尘》获得新闻局著作金鼎奖及嘉新优良著作奖。

0.3mpa等于多少公斤

0.3mpa等于多少公斤
0.3Mpa约等于3.06公斤力每平方厘米。MPA是压强单位:一般是管道的压力单位,读兆帕。也就是百万(M)帕斯卡(Pa)。1MPa=1000000Pa=1.00牛/平方毫米=(1/9.8)千克力/平方毫米。

孩子不吃奶粉怎么办

孩子不吃奶粉怎么办
母亲奶水不够吃的时候可以适当的给孩子吃奶粉,给孩子吃奶粉的时候,可能孩子觉得长时间习惯了母乳的味道,对于奶粉比较排斥,可以选择口味比较接近母乳味道的奶粉,像羊奶粉对于宝宝来说更加容易接受,喝一段时间之后就已经适应了。

铺满金色巴掌的水泥道作者的心情

铺满金色巴掌的水泥道作者的心情
《铺满金色巴掌的水泥道》作者的心情:一夜秋风,一夜秋雨后,作者无意中发现上学路上法国梧桐和水泥道的变化,然后开始观察,发现铺满金色巴掌的水泥道很美的故事,表现了作者对铺满金色巴掌的水泥道的喜爱之情。
友情链接