当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

粤中庄有恭翻译

2020-12-30 13:57:13 匠子生活

全文翻译是:

粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,时常放风筝玩耍,刚好风筝掉入将军宅内,庄有恭便直接进去拿了。大家都认为它是小孩,并未阻拦他前往(将军宅内)。

将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:"小孩从哪来的?"庄有恭实话回答。将军说:"你读书了没有?可以对对子吗?"庄有恭回答说:"对子,小意思罢了,这有什么难的!" 将军问:"能对几个字的对子?"庄有恭回答:"一个字能对,一百个字也能对。"将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:"旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。"庄有恭说:"就是这里一盘棋,便可以对呀。"应声对道:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防。"

原文:

粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其幼而忽之,未及阻其前进。将军适与客对弈,见其神格非凡,遽诘之曰:"童子何来?"庄以实对。将军曰:"汝曾读书否?曾属对否?"庄曰:"对,小事耳,何难之有!"将军曰:"能对几字?"庄曰:"一字能对,一百字亦能之。"将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄曰:"即此间一局棋,便可对矣。"应声云:"残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。"

拓展资料:

粤中庄有恭出自《神童庄有恭》,庄有恭(1713-1767)字容可,号滋圃,潮州府澄海县东凤人(今汕头市龙湖区东凤),庄有恭自小聪颖,13岁即通《五经》。乾隆四年(1739)即被钦点状元,他一生清正,勤政爱民,以勤政爱民,清廉自励作为为官之道。

阅读全文
相关推荐

戏曲的起源

戏曲的起源
戏曲最早起源于原始歌舞,所以戏曲没有固定的文化地点,每一个地方都有代表性的戏曲品种。比如说京剧起源于北京,豫剧起源于河南。京剧,曾称平剧,中国五大戏曲剧种之一,场景布置注重写意,腔调以西皮、二黄为主。

氧气的溶解性

氧气的溶解性
氧气的溶解性是:在0℃,标准大气压下,氧气的溶解度体积比是1:0.04889。氧气是氧元素形成的一种单质,化学式O2。常温下不是很活泼,与许多物质都不易作用。但在高温下则很活泼,能与多种元素直接化合,这与氧原子的电负性仅次于氟有关。

小荷才露尖尖角是什么季节

小荷才露尖尖角是什么季节
小荷才露尖尖角描写的是夏季。荷花只有在夏天才开,此句是出自宋朝诗人杨万里的《小池》。这首诗中,作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。这首诗小巧、精致,宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中,池、泉、流、荷和蜻蜓,落笔都小,却玲珑剔透,生机盎然。

蒲公英简笔画

蒲公英简笔画
步骤:首先画出它的根,接着画出它的叶子,然后画出蒲公英的花朵;接着我们开始给它上色,这样蒲公英就画好了。

丑奴儿书博山道中壁赏析

丑奴儿书博山道中壁赏析
此词通篇言愁,上片描绘出少年涉世未深却故作深沉的情态,作者着重回忆少年时代自己不知愁苦,所以喜欢登上高楼,凭栏远眺。下片写出满腹愁苦却无处倾诉的抑郁,表现自己随着年岁的增长,处世阅历渐深,对于这个愁字有了真切的体验。

焦化气的主要化学成分

焦化气的主要化学成分
主要化学成分是氢气和甲烷,另外还含有少量的一氧化碳、C2以上不饱和烃、二氧化碳、氧气、氮气。焦炉气属于高热值煤气,粗煤气或荒煤气。焦化气是指用几种烟煤配制成炼焦用煤,在炼焦炉中经过高温干馏后,在产出焦炭和焦油产品的同时所产生的一种可燃性气体,是炼焦工业的副产品。

表水涉澭文言文翻译

表水涉澭文言文翻译
翻译是:楚国人想要袭击宋国,派人先测量澭水的深度(并做标记)。澭水突然猛涨,楚国人不知道(情况),顺着标记在夜晚徒步过河,淹死的人有一千多,军中乱得像房屋崩塌一样。以前他们先在澭水里树立标记的时候,(标记)是可以引导过河的,现在水已变化涨了很多了,楚国人仍然顺着标记过河,这就是他们失败的原因。

什么球只许住不许拍脑筋急转弯

什么球只许住不许拍脑筋急转弯
地球。脑筋急转弯最早起源于古代印度。就是指当思维遇到特殊的阻碍时,要很快的离开习惯的思路,从别的方面来思考问题。现在泛指一些不能用通常的思路来回答的智力问答题。

代姓起源

代姓起源
代国,为周时诸侯国(故地在今河北蔚县东南),战国时为赵襄子所灭,子孙以国名为氏。后因在《第二次汉字简化方案》中,将戴简化为代,致使部分戴姓也改称代姓,使二姓混为一谈,随《第二次汉字简化方案》后废止,这部分代姓也有人未改回戴姓,使戴姓成为代姓一大来源。

万花丛中过,片叶不沾身的意思

万花丛中过,片叶不沾身的意思
“万花丛中过,片叶不沾身”的意思是:花是指女孩子,意思是在社交场上,见过不同类型的女孩子,但是在感情上,还是没有和她们纠缠。后来这句话表示虽然身边的诱惑很多,但却能保持本心,不为外界所影响。