当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

王安石与游客文言文翻译

2020-11-24 15:07:17 匠子生活

文言文《王安石》与游客讲述了王安石退居到金陵的故事。用旁人的众说纷纭、高声议论来突出王安石的谦逊、不招摇、不炫耀。做人不要太过于虚荣,要追求内在实质,不夸耀。

原文内容:

王安石退居金陵。一日,头幅巾手拄杖,独游山寺。遇数客盛谈文史,辩说纷纭。公坐其下,人莫之顾。良久,有一客徐问公,曰:“亦知书否?”公颔之而已,复问公何姓。公拱手答曰:“安石姓王。”众人惶恐,俯而去。

全文翻译:

王安石退居到金陵。一天,他头裹一块布,拄着手杖,独自游览山寺,遇见几个人在那里高谈文史,议论纷纷。王安石坐在他们旁边,没人注意到他。不久,有一个游客慢慢地问他:“你也识字?”王安石只是点头。

那个游客再问他姓名,王安石拱拱手回答说:“我姓王,名安石。”那群人惶恐,惭愧的低着头离开。

阅读全文
相关推荐

年逾六旬的意思

年逾六旬的意思
意思是:年龄超过了六十岁。“年逾六旬”出自于朝代未知作者佚名的《二翁登泰山》,原文为:甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”

狼和小羊的故事

狼和小羊的故事
有一天,狼来到小溪边,看见小羊在那儿喝水。狼非常想吃小羊,就故意找茬儿,一番争论以后,狼不想再争辩了,龇着牙,逼近小羊,大声嚷道:你这个小坏蛋,说我坏话的不是你就是你爸爸,反正都一样。说着就往小羊身上扑去,吃掉了小羊。

古代四大名著

古代四大名著
古代四大名著是指《水浒传》、《三国演义》、《西游记》、《红楼梦》。四大古典名著是中国文学史中的经典作品,是世界宝贵的文化遗产。此四部巨著在中国文学史上的地位是难分高低的,都有着极高的文学水平和艺术成就,细致的刻画和所蕴含的深刻思想都为历代读者所称道,可谓中国文学史上的四座伟大丰碑。

乙酸分子式

乙酸分子式
乙酸分子式是CH3COOH。乙酸,也叫醋酸、冰醋酸,是一种有机一元酸,为食醋内酸味及刺激性气味的来源。纯的无水乙酸(冰醋酸)是无色的吸湿性液体,凝固点为16.7℃(62℉),凝固后为无色晶体。尽管根据乙酸在水溶液中的解离能力它是一种弱酸,但是乙酸是具有腐蚀性的,其蒸汽对眼和鼻有刺激性作用。

禾组词语有哪些

禾组词语有哪些
禾虫、禾苗、禾本科、禾田、田禾、柴禾、禾麦、木禾、风禾尽起、黄禾、禾草、禾子、禾黍、瑞禾、禾木旁、禾谷、禾场、禾米、禾穗、秋禾、禾麻、玉禾、故宫禾黍、禾黍之悲、五粱禾、禾乃、祥禾、禾稼、禾石。

孩子不爱吃蔬菜就爱吃肉怎么办

孩子不爱吃蔬菜就爱吃肉怎么办
孩子不爱吃蔬菜就爱吃肉,可以变换一下蔬菜的做法,比如把蔬菜榨成汁和面做面条,包饺子,改变了食物的形态,同时也让馄饨面条之类的。充满了新鲜感,这样孩子出于好奇也会多吃一点。孩子不吃蔬菜容易引起身体缺铁性贫血,就会导致身体出现各种问题。

如何画好看的乌龟

如何画好看的乌龟
第一步画乌龟壳和脚;第二步画乌龟的头、五官;第三步画上花纹,最后再涂上颜色就画好啦。

紫燕剪春风全诗

紫燕剪春风全诗
全诗是:杨柳绿千里,春风暖万家。黄莺鸣翠柳,紫燕剪春风。翻译是:杨柳青翠迸发着生机和活力,绵延千里,将温暖的春风送入了千千万万家。黄莺在歌唱,小燕子在飞舞。好一派春天鸟儿喧闹活跃的景象。

一拳打在棉花上的意思

一拳打在棉花上的意思
它的意思是:形容对方的功夫很好,能够以柔克刚,你用再大的力气也是徒然的,没有什么作用,根本伤害不了他。“一拳打在棉花上”是一个歇后语,原句是:一拳打在棉花上——有劲使不上。

有梦为马随处可栖意思

有梦为马随处可栖意思
“有梦为马随处可栖”的意思是:以梦为马是以梦想作为动力向前前进,随处可栖是既然有了梦想,向前进的道路都可以尝试,或者是有很多途径去实现梦想。“有梦为马随处可栖”出自于大冰的《乖,摸摸头》。
友情链接