当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

黄州安国寺记翻译

2020-11-03 11:33:24 匠子生活

文言文《黄州安国寺记》讲述了居黄期间的生活及思想变化,表明了苏轼从一个有为的封建政治家,经过乌台诗案的严酷打击后,佛老思想的滋长。也是研究苏轼思想变化的重要资料。

原文翻译:

宋元丰二年十二月,我任职吴兴地方的太守,由于得罪了权贵,皇上偏爱又不忍心责备我,所以把我降职为黄州地方的团练副职,给我一个改过自新的机会。第二年,即元丰三年二月到达黄州后。

初步安排了一下吃住的地方,收拾收拾卫生,收收一路劳累的心思,就开始闭门思过,寻找改过自新的方法。回忆以往的任职经历,觉得都跟那些权贵不是一路人,道不同啊,不是今天才得罪他们的。

想改造自己的这一方面,又怕失去那一方面。于是大声叹息说:“正道压不住邪气,个人秉性胜不了歪风,不铲其根,而只除其枝叶,现在即使改了,以后老毛病还会犯,何不皈依佛门一洗了之呢?”

探得吴兴城南边有个安国寺,树木茂盛,竹子修美,景色不错。寺里有个和尚叫继连的,做和尚头七年被赐予佛衣,又过了七年,赐予他法号,他打算辞去离开,他的徒弟与父老都挽留他。

继连笑着说:“知道满足就不会爱到侮辱,懂得停止就不会有危险。”最后还是辞去离开了。

安国寺建于伪唐保大二年,开始名为“护国”,嘉佑八年才改的现在的名字。寺院的房屋继连都做了改造翻新。四月六日,汝州团练副使眉山人苏轼做了这篇记。

阅读全文
相关推荐

蜡烛简笔画

蜡烛简笔画
步骤:首先画两条竖线用弧线连接这两条竖线,在蜡烛的上方也画出一根弧线;用一根波浪线表示蜡烛融化,然后再画出蜡烛的火苗;最后涂上颜色就完成啦。

烟火向星辰 所愿皆成真是什么意思

烟火向星辰 所愿皆成真是什么意思
意思是:烟火灿烂向着星辰而去,希望你的愿望都能够实现。这是一句祝福语,常被用于送给别人的新年祝词。类似的祝福语还有:多喜乐,长安宁;岁岁常欢愉,年年皆胜意;朝暮与年岁并往,愿与你一同行至天光等。

望批准和请批准的区别

望批准和请批准的区别
望批准和请批准的区别:望批准:是下级向上级的用词,是希望领导能对你的请求做出肯定的回应;请批准:是祈使,多数用在对方应该批准的情况,常见于“根据XX号文之规定,请予批准”。

骆驼祥子的基本线索是什么

骆驼祥子的基本线索是什么
祥子三次买车卖车的情节是骆驼祥子的基本线索。《骆驼祥子》是一部长篇小说,讲述了在军阀混战时期一个善良淳朴热爱劳动对未来充满希望的人力车夫祥子,在经历人生的三起三落后,变得麻木、堕落的“城市垃圾”的故事。作者是我国现代小说家老舍。

大地坐标系属于什么坐标系统

大地坐标系属于什么坐标系统
属于大地测量中以参考椭球面为基准面建立起来的坐标系统。地面点的位置用大地经度、大地纬度和大地高度表示。大地坐标系的确立包括选择一个椭球、对椭球进行定位和确定大地起算数据。一个形状、大小和定位、定向都已确定的地球椭球叫参考椭球。参考椭球一旦确定,则标志着大地坐标系已经建立。

孩子拉肚子好几天了怎么改善

孩子拉肚子好几天了怎么改善
孩子比较小容易出现消化不良拉肚子的情况。如果连续拉肚子几天了,要带孩子去医院及时检查一下,不要是肠炎导致的。让医生根据情况对症治疗。如果是母乳喂养的孩子,妈妈要考虑一下是不是自身乳汁出现了问题。

儿童沙眼会不会传染

儿童沙眼会不会传染
沙眼是有一定的传染性的,即使是儿童得了沙眼也也有可能会传染给其他人,但是也不需要过多的担心,沙眼的主要传播途径是通过接触,比如用了沙眼病人用过的毛巾或者衣服,或者用手接触过孩子的沙眼导致的传染,所以儿童得了沙眼之后,要注意做好防护毛巾,定期消毒分开使用。

如何画玫瑰花简笔画

如何画玫瑰花简笔画
步骤:首先画出一个三角形的玫瑰花的花心,再在周围画上玫瑰花花瓣;然后进行上色,玫瑰花就绘画完成了。

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的写作背景

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的写作背景
这句诗的背景为王维送奉朝廷之命前往安西的友人。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

孩子总是表现的很自卑怎么办

孩子总是表现的很自卑怎么办
孩子自卑和平时家庭的教育方式是分不开关系的。所以要改变孩子自卑的情况,家长要从教育方式上做出改变。平时要正确的评价孩子,不要总是给孩子贴自卑的标签。正确的对待孩子做的事,如果有错误就要和孩子沟通交流解决问题,而不是对孩子又打又骂。
友情链接