当前所在位置: 匠子生活 > 历史 > 正文

清朝官方语言:满语,为什么灭绝了?

2023-04-22 21:00:40 匠子生活

中国是一个多民族国家,55个少数民族中,绝大多数拥有本民族语言。诸如蒙古、藏等人口规模庞大的少数民族,不仅在历史上建立过政权,成熟的语言文字还催生了他们丰富的民族文化,其民族语言使用至今。

满族曾建立中国历史上最后一个大一统王朝——清朝,更是如今中国第五大少数民族(约1050万人)。而满族的母语,也是清朝的官方语言——满语,却在近代百年时间濒临消亡。

有清一代,满语被赋予了极高的政治地位,不仅被用于故宫各大宫殿匾额之上,还被加入科举考试,成为官员升迁的重要考察项目等。

清中期后,满语发展遭遇了严重危机,八旗子弟因汉化而难以流利使用满语,完全不通者也不在少数。

清末民初,满语随着帝制垮台而彻底失去“国语”地位,八旗子弟的彻底汉化更是敲响了满语消亡的挽钟。

整个20世纪,因战争、汉化等因素影响,满语使用者数量不断较少。2009年,联合国教科文组织将满语列入“极度濒临灭绝”语言的行列,如今满族人口中通满语者已不足百人,满语实际上已经“功能性灭亡”。

为推动满语发展,历代清朝统治者都使出了哪些招数?清末至今,为何短短百年满语就彻底沦为“濒危语言”?

中国东北土壤肥沃、山高林密,历史上这里长期是以渔猎经济为主的东胡各民族(包括鲜卑、乌桓等)的聚居地。在清末汉民闯关东大潮前,这里长期游离在汉文化外围。

满族的先民肃慎人是东胡的一支,唐朝时他们被称为靺鞨,其中的粟末靺鞨积极吸纳汉文化并臣服于唐朝,在中国东北地区建立了被称为“海东盛国”的渤海国。

926年,渤海国为契丹所灭,靺鞨人也改称女真人。12世纪初,女真人再度崛起。女真铁骑冲出白山黑水,其建立的金帝国相继灭亡了辽国和北宋,统治着中国北方。

金朝建立后,女真人放弃了原先借用的契丹文字,公元1119年,完颜希尹借鉴汉字创建的女真文字,即女真大字和小字。

女真语在金朝扩张的过程中遭到汉语的挑战,13世纪初,立国不到百年的金朝统治层已彻底汉化,金朝灭亡后女真语的使用范围不断萎缩,女真文字在15世纪彻底消亡。

元明两代,女真人臣服于中央政权,女真话分化成不同方言,且因女真文字消亡而改用蒙古文字记述。

明代女真人分为建州、海西、野人三大部,明朝对女真人居住的东北大部地区实行羁縻统治。

1583年,爱新觉罗家族的努尔哈赤袭封建州左卫(建州三卫之一)指挥使,军事才能出众的他仅用5年时间就统一了建州女真,同时向海西女真扩张。

努尔哈赤深感借用蒙文并不符合女真口语表述方式,也无法满足统一女真的需求。1599年,他命令女真学者额尔德尼和噶盖设计十二字头,创制了满文。满文字母借鉴了蒙古文字,与模仿汉字而来的女真大字并无继承关系。

随着努尔哈赤势力的膨胀,其创制的满文字体扩散到其他女真部族。1616年,努尔哈赤称汗并建立后金政权,后金开始不断入侵明朝治下的辽东。

后金军在1619年的萨尔浒大战中击败明军主力,明朝此后因接连不断的农民起义,丧失了进攻后金的能力,后金则趁势做大。

后金占据辽东的同时,二代汗王皇太极在1636年改国号为大清,自己从大汗变成了皇帝,女真族名也改为满洲族,简称满族。

努尔哈赤时代的满文经过30余年的发展,显露出一些不完善之处,比如字母较少,个别近似语音无法区别等。

皇太极命达海采用在字母旁加圈加点、 改变某些字母的形状、 增加新字母等方法区别语音,形成了 有圈点满文,即新满文。

自此满文囊括了6个元音字母、22 个辅音字母,另有10 个专用拼写外来语 (主要是汉语)的特定字母,采取从上至下、 从左至右的顺序书写。满语被钦定为清朝国语,又称清语,满文字母被称为清书。

满文的出现是满族民族成熟、 社会进步的重要标志,提升了满族的民族凝聚力。

除了统一女真,清帝国还在扩张过程中征服了漠南蒙古、辽东等地,获得了大量蒙古族、汉族人口。

清朝依据满洲八旗制度,编成蒙军八旗和汉军八旗,使他们成为满洲政治文化的一部分。

为了控制不断增多的汉族人口,清朝强行推广满语教育。汉族高官需要熟悉满语,所有官方文件、政务活动只能使用满语。

政策引导、仕途升迁、生存需要,这些问题促使大批生活在东北的汉人学习满语,清廷也奖惩并举、注重教育,推动扩大满语的覆盖面。

1644年清军入关,随着统一战争的进行,越来越多的土地被清朝征服。入关时满族人口约30万,而内地汉族人口约1亿,满族人口比重迅速被庞大的汉族人口稀释。

从龙入关的满族官员大都不会汉语,但随着清朝一统中华,清朝越来越倚重汉官去管理庞大的领土和汉族人口。满汉部级官员的交流就必须借助满族出身的启心郎(翻译),而启心郎的官职竟高居正三品。

语言不通、文化对立并不利于清朝的长期统治,清廷入关之初鼓励满汉通婚,皇帝和八旗贵族也积极学习汉文化和语言,试图消弭民族对立情绪。

在汉官满化的同时,满族统治集团也不可避免的开启汉化进程,“独尊满语”的政策也调整为“满汉并重”。

东北是清室的龙兴之地,为了留好退路,清廷严格限制汉族进入东北。但关外的满语应用也在退化。

早在明朝时,辽东地区就居住着大量汉族(民人)。外加私自进入东北的流民,被流放东北的流人等群体。17世纪末,仅记录在案的关外汉族人口就超过10万(包括汉军八旗、包衣等),超过当地满族人口。

东北地区呈现汉语、满语、蒙古语交叉使用的局面。因为大量满族则迁移至关内,居住在东北的汉族、鄂伦春等民族又使用本民族语言,满语在东北逐渐式微。

清朝统治者自然知道汉文化的先进性和汉语强大的同化能力,康熙皇帝曾感叹“但恐后生子弟渐习汉语,竟忘满语,亦未可知”。

满汉语言碰撞是无法避免的,分布在大江南北的满族官员和八旗驻军,迅速淹没在当地的汉文环境中,无论是工作还是生活需要,满族都必须学习或了解汉语。

清军入关前,满语在关外的语言生态链中高居顶端。入关后的“满二代”乃至“满N代”,自小生活在以汉语为主导的社会环境中,纯正的满语语言环境已然不存在了。

到18世纪初,入关半个多世纪的八旗子弟迅速汉化,“闾巷则满汉皆用汉语,从此清人后生小儿多不能清语”,满语的语言环境大为削弱。

在定期组织的八旗满语考试中,满语生疏者大有人在,甚至有八旗子弟干脆交了白卷。赛库、萨宁阿这类传统满族人名也被福全、庆安这类汉式满名取代,满语也不可避免的衰落了。

满族微小的体量、清朝早期的满汉融合政策、汉文化深厚的积淀和强大的包容力,种种原因作用之下,纵使满语拥有国语地位,依旧无法摆脱被汉化的结果。

虽然康熙之后的清代帝王加强了对满语教育的重视,但汉语仍旧在关内与关外发起了全面冲击,满语面对的挑战愈发严峻。

阅读全文
相关推荐

王爷在朝堂上攻打大臣

王爷在朝堂上攻打大臣
这位王爷说的便是弘昼,也就是雍正皇帝的第五个儿子,至于他在朝堂之上殴打大臣的事件,还要从雍正的儿子,也就是乾隆继位之后开始说起了。

关羽被擒获后,为什么没有自尽以保名节?

关羽被擒获后,为什么没有自尽以保名节?
关羽被抓之后并没有选择自杀,主要是因为多个原因首先是时间来不及,另外也是因为在三国时期并不会选择杀被俘的人,最后一个原因是根本就没有想到对方会下黑手,所以这才是主要的一些因素。

秦叔宝是谁

秦叔宝是谁
秦琼,字叔宝,是隋末唐初名将。秦琼跟随李世民南征北战,为唐朝的安定立下汗马功劳。生前更是官至左武卫大将军、翼国公,死后追赠为徐州都督、胡国公,谥曰“壮”。

历史上真实的靖康之难,背后的真相是什么?

历史上真实的靖康之难,背后的真相是什么?
在当时的历史背景下,人们也会发现靖康之难的真相并不是金兵的冒犯,而是宋徽宗以及宋钦宗两个皇帝的不作为。

孙思邈是谁

孙思邈是谁
孙思邈,唐代医药学家、道士,被后人尊称为“药王”。孙思邈年少聪慧,好读书,被西魏大臣独孤信称为“圣童”。公元581年,孙思邈见国事多端,便隐居在太白山中认真研读《黄帝内经》、《伤寒杂病论》等古医书。

曹丕篡位将汉献帝赶下台后 曹丕为什么还要优待他

曹丕篡位将汉献帝赶下台后 曹丕为什么还要优待他
刘协在位期间,就是曹操一直就想要控制他,所以才会把三个女儿全部嫁给他,但是曹丕原本就不是一个喜欢嗜杀之人,于情于理这本身就是自己的妹夫,自然就应该为三个姐妹考虑吧。一旦选择杀掉他,那么自己的三个姐妹自然就会守寡,所以自然就会优待对方。

宰相议政时竟要皇帝闭嘴

宰相议政时竟要皇帝闭嘴
天子是一个国家的顶端,是整个帝国食物链的顶端。皇帝在的地方,都是皇帝做主。不过在历史上也有傀儡皇帝。

大清第一清官皇帝给题词

大清第一清官皇帝给题词
这个清官就是于成龙,于成龙家里的生活并不是很好,父亲生病,哥哥又不在了,作为家里唯一的男丁,他身上的担子很重,所以他科考那时候年龄已经很大了,最终在他努力之下考取了官员,成了大清的第一清官。

刘邦只是个小小亭长,年纪也很大,为何吕公却愿意把女儿嫁给他?

刘邦只是个小小亭长,年纪也很大,为何吕公却愿意把女儿嫁给他?
吕公会拥有先见之明,知道眼前的人拥有着出色的优势,虽然说现在没有什么特点,但是以后必然就会拥有着一番作为。

古代皇帝日常生活是什么 皇帝生活真的有那么好吗

古代皇帝日常生活是什么 皇帝生活真的有那么好吗
古代皇帝的生活并没有大家想象的这么完美,首先就应该举一个简单的例子,一般古代帝王的寿命都是非常短的。虽然古代人的寿命并不是很长,但是这些皇帝一般寿命都会比较短,有一些可能都没有超过40岁。
友情链接