第7集名称《Beyond the Aquila Rift》 《裂缝之外》

剧情：

故事一开始，托姆所在的飞船需要进行空间跳跃，没想到航线出现偏差，他们意外来到一片未知区域，而后虫族假扮的格丽塔就出现了。

托姆一直沉浸在格丽塔替自己营造的虚拟幻境中，是苏西让托姆想通了一切，他开始对格丽塔产生怀疑，格丽塔第一次真正让托姆看到了现实。

格丽塔是外星虫族，托姆乘坐的飞船早就破烂不堪，变成了虫族的巢穴，和他一起的同伴全都死了，他虽然活了下来，但已经不再是年轻模样了，而是成了一个老头。

格丽塔的话半真半假，有一点她没说错，托姆的这次空间跳跃主观上只过去几个月，实际上过去了几百年，托姆之所以能够突破人类正常寿命，因该是虫族在救他的缘故。

托姆承受不了现实打击，虫族只好混淆他的记忆，又把他带进虚拟幻境，然后重复发生了托姆从休眠舱醒来，初次遇见格丽塔的故事。看的出来虫族很怜悯人类，因为她最喜欢将“拯救失落的灵魂”挂在嘴边。

虫族一个人在宇宙中，她太孤独了，希望自己能有个陪伴，才会故意困住托姆，她的原型虽然丑陋，但是心灵并不坏。这则故事也有令人细思极恐的一点，托姆的飞船为什么会发生航线错误？到底是阿砍吉尔调度站出现的失误，还是这个虫族在故意搞鬼，这两种推测都是成立的。