当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

雨过山村翻译及赏析

2021-07-01 14:47:18 匠子生活

雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。这首诗处处扣住山村特色,从景到人,在从人到境,都散发着浓郁的生活气息,其鲜活跳脱的语言,清新优美的意象,更使人百读不厌。

诗一开头就透出山村风味,这首先是从鸡声来的。“鸡鸣桑树颠”是村居特征之一,在雨天,晦明交替的天色,会诱得“鸡鸣不已”。“鸡鸣一两家”,恰好是山村的特点,传出山村的感觉。

“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之幽,那么,次句就通过“曲径通幽”的描写,显出山村之深来;并让读者随着诗句的引导,体验一下款步山行的味道。沿着那斗折蛇行的小路,不觉来到一座小桥。这桥不是那种气势如虹的江桥,甚至也不是精心构筑的石梁,而是山里人随意用拖来的木板搭成的“板桥”。山民尚简,山溪不大,原不必铺张。从美的角度看,这“竹溪村路”中也只有横斜这样的板桥,才叫自然天成呢。

第三句中,“雨过山村”四字,至此全都有了。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。“相唤浴蚕”的时节,也必有“相唤牛耕”之事,只举一端,不难概见其余。那优美的雨景中添一对“妇姑”,似比着一双兄弟更有诗意。

第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲看中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。

阅读全文
相关推荐

什么花可以看而不能握脑筋急转弯

什么花可以看而不能握脑筋急转弯
答案:水花和烟花。急转弯是指当前面有障碍物使车不能按照直线行驶时要往别的路线开,急转弯通常是有特殊情况的时候,需要很快的离开习惯路线,从别的路线走。

中垂线和垂直平分线的区别

中垂线和垂直平分线的区别
中垂线和垂直平分线没有区别,垂直平分线,简称“中垂线”,是初中几何学科中非常重要的一部分内容。用一条直线把一条线段从中间分成相等的二条线段,并且与所分的线段垂直,这条线直线就叫这条线段的垂直平分线。通常要用圆规和直尺作图才能做出。

牵牛花在凌晨四点就开了改为拟人句

牵牛花在凌晨四点就开了改为拟人句
改为拟人句是:凌晨四点,牵牛花绽开了笑脸。拟人句就是把某件东西比喻成有人的动作,而不是像童话形式。所写事物必须具有人的特点;不能出现比喻词;不能出现表示人物的词语。拟人句是根据想象将物当做人来叙述或描写,使"物"具有人一样的言行、神态、思想和感情。

郑和下西洋起锚地是哪里

郑和下西洋起锚地是哪里
郑和下西洋的起锚地在江苏太仓的刘家港。在七次航行中,三宝太监郑和率领船队从南京出发,在江苏太仓的刘家港集结,至福建福州长乐太平港驻泊伺风开洋,远航西太平洋和印度洋拜访了30多个国家和地区。

怎么帮助孩子缓解学习压力

怎么帮助孩子缓解学习压力
现在孩子的学习压力还是比较大的,所以为了缓解孩子的学习压力,在平时要适当的放松一下心情,比如在学习的过程中也可以适当的听一听舒缓的音乐,因为一些音乐能够达到身心放松的目的,还能够在遇到困难或烦恼的时候稍微的缓解一下。让孩子太累,也容易出现生病的问题。

鹿柴描写的是什么时候的景色

鹿柴描写的是什么时候的景色
《鹿柴》描绘的是鹿柴附近的空山深林在夏末秋初傍晚时分的幽静景色,创造了一个空寂幽深的境界。前二句写幽静,因声传神;后二句写幽深,以光敷色。这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界,表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。

宝宝打疫苗之后要注意哪些事项

宝宝打疫苗之后要注意哪些事项
宝宝打完疫苗以后需要注意,一定要在接种的地方观察半个小时没有任何问题的时候才可以离开打疫苗的地方,回到家里的时候需要注意打针的部位,在没有完全愈合的时候千万不要沾水。所以不要给宝宝洗澡,避免造成细菌感染,饮食也应该以清淡为主,不要吃容易过敏的食物,让宝宝好好的休息。

老虎简笔画的画法

老虎简笔画的画法
步骤:首先画一个圆,是老虎的身子,再画老虎的耳朵。然后画老虎的尾巴,加上四肢; 最后画上老虎的五官,线稿就完成了。 用棕色给老虎画上花纹,用橙色涂老虎身上的颜色,最后用红色画老虎的嘴巴,一只可爱的老虎就完成了。

苯的化学性质

苯的化学性质
苯的化学性质:苯参加的化学反应大致有3种:一种是其他基团和苯环上的氢原子之间发生的取代反应;一种是发生在苯环上的加成反应。苯一种碳氢有机化合物,即最简单的芳烃,分子式是C6H6,在常温下是甜味、可燃、有致癌毒性的无色透明液体,并带有强烈的芳香气味。

作为家长怎么帮助多动的孩子

作为家长怎么帮助多动的孩子
好动是小孩子的天性。孩子在各种淘气中锻炼大脑和身体的协调性慢慢成长。孩子正常的淘气家长也不需要太过担心,只要保护好孩子的安全,不要让他在淘气过程中受伤就可以。但是有的孩子真的是淘气过了头,这令家长是十分头疼的事情。
友情链接